Prevod od "vam posao" do Češki

Prevodi:

mít práci

Kako koristiti "vam posao" u rečenicama:

Ako možete odmah da poènete, naæi æu vam posao za 22 centa na sat.
Když půjdete hned, můžete mít práci na 5 hodin za 22 centů na hodinu.
A SAD, G. ENÈOVI VI STE NAS ZAMOLILI DA VAS POSAVETUJEMO KOJI BI VAM POSAO U ŽIVOTU
Pane Ančovič, žádal jste nás, abychom vám poradili, na jaké povolání se v životě hodíte nejlépe.
Dobro, daæu Vam posao... i stolicu i vunenu, vojnu vreæu za spavanje za tašnu, kišobran, olovne u džepu Vašeg sakoa i Vaš prsluk.
Dobře. Dám vám to místo, židli a vlněný armádní spackák, za kufřík, deštník, pera v náprsní kapse a váš síťovaný nátělník.
Ne tražim vam posao, samo neka obaveštenja.
Nežádám vás o místo! Chci jen informace!
Dali smo vam posao i plaæamo vas.
Najali jsme si vás a já vás platím.
Zar vam posao nije, da me lažete i poljubite u dupe?
Nemáte mi náhodou podkuřovat a lézt mi do zadku?
Uništio sam vam posao, pa imate pravo da me mrzite.
Zlikvidoval jsem vás, takže máte nárok mě nenávidět.
Onda vam posao neæe biti bogzna kakav.
Ne. Takže neodvedete moc dobrou práci, že ne?
Nije vam posao da ljude bacate kao smeæe.
Nemusel jste s ním zacházet jako se smetím. To jste chtěl.
Nudim vam posao u New Yorku, posao koji volite.
Nabízím vám práci v New Yorku. Práci, která vás baví.
Pravite se da vam posao ovisi o tome.
Předstírejte, že na tom záleží vaše práce.
Baš smo nešto prièali s tvojim ocem. Izgleda da vam posao cvjeta.
Právě jsme se s taťkou bavili o vašem fajnovým byznysu.
Dali su vam posao u Majamiju.
Dostala jste tu práci v Miami.
I ja sam obavila par poziva i pronašla sam vam posao.
Taky jsem volala pár lidem, a našla jsem vám práci.
Ali možda sakupite novac, i valjda vam posao uspe.
Ale možná ušetříte nějaké peníze a doufejme, že se vaše podnikání rozběhne.
Da su druga vremena ponudio bih vam posao.
Za jiných okolností bych vám možná dokonce nabídl místo.
Kad vam posao ukljuèuje rad van zakona, nekada se to ne može izbjeæi.
Když vaše profese zahrnuje práci mimo zákon, tak se tomu občas nevyhnete.
Jeste vam posao da glumite da imamo sluèaj, ali zaæutite.
Podívejte, víte, já vím, že je to vaše práce jednat, jako by tu něco bylo, ale zmlkněte. Dobře.
"Dao sam vam posao g. Reese.
"Dal jsem vám práci, pane Reesi.
Hoæu da kažem, možda æe vam posao propasti.
Tím chci říct, že můžete ostrouhat.
Donosim vam posao, jedem vašu hranu. Omoguæavam vam zaradu.
Obchoduji, jím vaše jídlo, dávám vám peníze do kapes.
Ako Vam posao sluèajno propadne, možda æete imati buduænost na sceni.
Kdyby vám někdy selhal obchod, docela dobře se uživíte na jevišti.
Strašno je da "Post" ili "Tajms" neæe da vas iskopaju iz podnožja San Hozea, i daju vam posao na vrhu planine.
A o naději, že vás Times nebo Post vytáhnou z téhle díry a vynesou až na samý vrchol.
On će vam posao preko dok pričaš, u redu?
Bude na tobě pracovat do doby, než promluvíš, rozumíš?
Dajem vam posao stoljeæa na jebenoj tacni.
Já jsem vy doručovat dohodu století na talíři
U stvari, ne nude vam posao u "Huliju", nego otkup firme.
Se mnou nepočítej. Vlastně ti nikdo nenabízí zaměstnání v Hooli. Dají ti velké odkupné.
Svi koji "vise" nedeljom uveèe, opustite se, ne treba vam posao!
Zdravím ty, co jsou ještě vzhůru. Nevstávejte ráno do práce.
Mislim, vi brinete da æe vam posao propasti.
Tedy, vy se nemusíte trápit. Nepřicházíte o práci.
Budimo optimisti i naðimo vam posao pa æemo videti dalje.
Dívejte se na to z té lepší stránky. Pokusíme se vám najít práci. Od toho se odvíjí všechno ostatní.
0.3881299495697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?